“我们的轰炸效果看起来很不错，日军防御设施损坏严重，伤亡也很大，里面乱糟糟的，要是给我一辆战车，只消十分钟就能占领它！”
帕特纳乌甘岛日军乙式电侦基地外的灌木丛里，美军两栖突击队的怀特少尉和菲律宾反抗联盟帕特纳乌甘岛支队指挥官冈萨雷斯少校肩并肩匍匐着。此时天色微明，借助望远镜可以大致看到日军基地里的情况，那里残烟袅袅，满目狼藉，阵亡者的遗骸已经被幸存的日军官兵搬到了一块，死于轰炸的人看样子确实不少。由于轰炸是集中攻击日军雷达站的主体建筑，围墙破损程度不高，围墙外面的铁丝网和雷区大体无恙，这就意味着两栖突击队和反抗军只能选择正面强攻，而穿过雷区的道路只有一条，两三挺机枪、一两门迫击炮就能将其牢牢封锁……
“硬攻肯定不行，伤亡太大，也许我们可以试试看劝降，我曾在日本学医三年，跟日军的语言沟通不存在任何障碍，只要能让他们意识到这里的战斗他们没有胜利的希望，还是有可能让他们放下武器，毕竟不是所有的日本军人都是狂热的好战分子，我认识的几个就厌倦了征战杀伐，想跟家人一起过安稳平静的田园生活。”冈萨雷斯少校低语道。
“你懂日语？”原本漫无头绪的怀特少尉顿时灵光乍现，他盘算了两分钟，然后把自己的设想告诉了冈萨雷斯。
少校听了连连夸赞：“不得不说，您制定了一个绝妙的计划，那些日本兵肯定想不到，肯定想不到！不过我们最好得抓紧时间，等到天完全亮了，被识破的可能会相应增加不少，但我们非得回到之前交战的地方从日军兵士的尸体上剥下军服。”
怀特少尉咧嘴笑道：“无妨！越是在白天，他们的警惕性会越低，要是我们在这个时候过去，反而会让他们小心戒备。”
冈萨雷斯少校若有所悟地点了点头……
两个小时后，在通往日军雷达站的道路上出现了16名模样狼狈的“日军兵士”，他们钢盔挂在脖子后面，有的戴着军帽，有的直接露出寸头，有的努力搀扶着“受伤的同伴”，有的背了至少三四支长枪，手里端着明晃晃的刺刀，押送着3名双手抱头、步履沉重的美国两栖突击队员和4名衣衫褴褛的菲律宾抵抗者。穿着日军尉官军服的冈萨雷斯少校大摇大摆地走在队伍最前面，腰上挎着一柄军刀，脸上涂了一些血污。
没等这支奇特的队伍靠近，日军基地大门外的防御掩体里，值班的士官便以日语高声喝问：“你们是什么人！报上名号来！”
“混蛋！”冈萨雷斯少校故意压低音调，“你们被美国人炸得昏了头，连我千叶勇士中村三郎都不认识了吗？”
嗓音和语气，冈萨雷斯无从模仿，他只是找了个看来跟自己差不多身形的日军阵亡军官，从他随身携带的证件推测出一些情况用以蒙混过关。
掩体里的日军士官探出身子：“中村少尉？真是你啊！你们打了胜仗？还俘获了敌人？那里面有几个家伙看起来不是菲律宾人，是美国人？跳伞的美国飞行员？”
“胜利？不，这根本算不上胜利，我们昨晚遭到了伏击，大多数人都战死了。岛上有很多游击队，还有不知从哪里冒出来的美国兵，这些不是飞行员，是美军的战斗部队！看清楚了，他们是真正的美国兵，还有他们的武器，比十年前我们揍得他们落花流水的时候更加先进了！”冈萨雷斯少校一边走一边用日语嚷嚷着，活脱脱像个喝醉酒喋喋不休的家伙，但这种反常的行为并没有招致日军兵士们的怀疑——阳光下，这些家伙的影子清清楚楚，怎么可能会是鬼魂呢？
走近之后，冈萨雷斯少校话锋一转：“嘿，男子汉们，你们的情况看起来很糟糕啊！伤亡情况怎么样？那些设备现在还能运转吗？”