距离圣诞节还有三个多星期，在但泽海军基地的码头旁，两艘崭新的黑色潜艇已经做好了远航前的各项准备工作。体形稍小的，属于德意志海军的U-12型，水上排水量450吨、水下520吨，装备3具鱼雷发射管和1门88毫米甲板炮；体形略大的属于U-25型，水上排水量630吨，水下720吨，装备5具鱼雷发射管和1门88毫米甲板炮、1门37毫米速射炮。
在1911年新年行将到来之时，德国海军已经正式装备了34艘作战潜艇，这个远超历史的数字归功于海军内部那些认识到潜艇价值的人，他们当中既有舰船工程师，也有各级军官、将领，此刻在码头为德国艇员们送行的公海舰队总司令亨宁-冯-霍尔岑多夫海军上将便是其中之一。
紧邻两艘潜艇列队的德国海军官兵一共52人，在接下来的数周时间里，他们将驾驶潜艇穿过北海、大西洋和地中海，前往位于欧洲另一端的奥斯曼土耳其。尽管这上千海里的漫漫征程有刚刚交付奥斯曼海军的两艘勃兰登堡级战列舰和补给维修舰“萨德莱特”号陪伴，但同这些几千上万吨的大型舰艇相比，排水量不足千吨的潜水艇在风浪中简直与肉罐头无异，这意味着潜艇官兵们需要坚强的精神意志和熟练的驾驶技巧——前者是德国军人引以为傲的品格，后者却是这些刚服役不久或新近从海军其他岗位转来的艇员们当前最缺乏的。
在霍尔岑多夫海军上将的注视下，此次代号“铸剑”的海外派遣行动的发起和组织者，普鲁士王子、帝国海军少校约阿希姆，同每一位自愿参加行动的海军官兵握手致意。
在这支小小的海军派遣队伍里，近四分之一的官兵过去是在“阿尔萨斯”号或“拿骚”号战列舰上服役，也就是说，相当一部分人都与约阿希姆王子有过共事的经历。不仅如此，不少人还同这位身份尊贵的王室成员保持着通信联系，而他们之所以转入组建时间还不长的潜艇部队，既有眼光和兴趣因素，也有个人发展的考虑——来到这支部队，普鲁士王子向他们允诺，薪金优于水面舰队，晋升机会多于水面舰队，一旦战争爆发，成为功勋英雄的机会也将多过于水面舰队！
官兵们渴望得到证明自己的机会，夏树则希望海军的有志青年充实到潜艇部队来，与此同时，他也在努力修炼自己识人辨才的能力。此次派遣任务，主要军官皆是由夏树亲自挑选。由于任务特殊，两艘新建成的潜艇并未配以德国海军的常规编号，而是以R号和T号表示。R号艇长威利-阿尔滕多夫是夏树在“拿骚”号任职期间结识的青年军官，他毕业于普伦的海军士官学校，过去专职鱼雷武器，经过两个月的短暂进修而成为一名潜艇指挥官；T号艇长罗伯特-瑙曼来自“阿尔萨斯”号战列舰，是航海作业的技术好手，同时也是阿尔萨斯水兵足球队的首选左边卫，四肢发达、头脑灵活，晋升海军中尉之后，他放弃了前往新服役巡洋舰任航海官的机会，毅然转投潜艇部队。
等夏树回到身旁，霍尔岑多夫昂首挺胸，以铿锵有力的语调说道：“德意志的海军精英们，今天，你们即将踏上艰苦的航程，前往遥远而陌生的国度。在那里，你们的任务是帮助在政治和军事上不断向我们靠拢的土耳其人巩固他们的海防，以此牵制与帝国处于不友好状态的国家，所以，说每一句话、做每一件事，务必牢记这个原则。当派遣期结束回到德国时，你们必定是德国海军经验最丰富、素质最优秀的潜艇人员，届时不仅海军潜艇部队，整个德国海军都将以你们为荣。在此，我谨代表皇帝陛下向你们致敬！”
简短的致辞结束后，军乐队奏响了《皇帝赞美诗》。在欢快激昂的乐曲声中，艇员们列队登艇，之后，两艘潜艇将启程前往威廉港，在那里同两艘已经更名为“巴尔巴罗斯海雷丁”号和“图尔吉特雷斯