马克仕：“嘿，伙计们，我们有新线索了，但是却少了一个关键的要素。吉米.西斯卡害怕一个叫‘红屋’的地方。”
扳手：“红屋？”
马克仕：“那里似乎是这帮家伙将有问题的教会成员带去‘教诲’的地方，而去过那边的人...有些时候他们就此消失。”
乔许：“如果他们干的是绑架行为，这对我们来说可是重大进展。”
席塔拉：“这可超出了我的情报来源，要我去调查一下吗？”
马克仕：“哦，不用，我跟‘厨师不是屠夫’来做就好。”
马克仕退出小组，拨打了另一个电话，他对唐屠说，“我也是有自己人脉的。”
“嗨，米兰达，是我，马克仕。”
“马克仕？哈洛威？你是怎么知道我的电...哦对，我忘了...”
“我需要帮助，关于‘崭新黎明’的事情，你有听过‘红屋’吗？”
“我正用短信给你发送地址，到那里跟我碰头。”
“我只是需要情报。”
“嗯哼。”
白光一闪，场景直接进行了切换。新场景是海边的一处平台上。
唐屠好奇地打量对面的米兰达。他或者她到底是男是女抑或是人妖？
“你卷进什么麻烦里了？”米兰达似乎很关心马克仕。
“我们卷进教会的麻烦里了。”马克仕坦诚地说。
“‘我们’是谁？你身边这个？”米兰达上下打量唐屠。唐屠连忙跟马克仕拉开距离以示清白。
“是DEDSEC。”马克仕说。
“我就知道...我有一些朋友会很乐意把DEDSEC关进大牢。”
“我喜欢好好打一场仗。嘿，你以前也是啊。”
“你说什么？”
“我看过你以前正面跟‘崭新黎明’对抗，不过呢，我懂的...你现在是个女议员了。”
“不不不，你不能在我身上用‘我出卖灵魂’这种烂招。那些混蛋可说是每个礼拜都在毁掉别人的人生。他们甚至公开了我的手术视频。
不过事实是：我管它去死，我没什么好隐瞒的。但你说得对，我现在是个女议员了...我不能随心所欲。”
“这就是为什么你要我跟你在这边碰面的原因了...你需要我的协助。”
“你似乎也需要我的协助，而且，我要了结我所挑起的事端。首先，别把‘崭新黎明’误认成教派了，他们是犯罪组织。
我把他们在湾区拥有的房地产记录调了出来，有个地方不太对劲...这里，他们把它标记为一座‘教育中心’。”
米兰达所说的地方就在不远处。
“门是锁起来的，也没人应门，还有保安人员进进出出。你觉得这样看起来像是‘教育中心’吗？”
“不，看起来像是‘再教育中心’。”
“我会待在附近，你们去看看能否找到些什么。”
“谢啦米兰达。”
米兰达走了。唐屠看了眼马克仕，感觉马克仕和米兰达之间的关系似乎不简单，不像是伙伴，更像是家人。
唐屠和马克仕侵入这片区域，这里有点像海边的小庄园，有很多房子。他们先找到了电脑机房，窃取了里面的数据，随后他们发现西斯卡竟然也在这里。
西斯卡明显不是自愿来到这里的。于是唐屠和马克仕就顺手救了他，并把他交给了米兰达。
为了引开庄园里的保安，唐屠和马克仕跟米兰达他们分头撤